14. Schülerpräsentation

Luisa hat über den Übersezter- und über den Dolmetscherberuf referiert: Berufsanforderungen, berufliche Merkmale, Kompetenzen und Betätigungsfelder.

Zum Download der Präsentation

Beruf DolmetscherIn

Aus der Reihe Verstehen Sie Spaß?, eine Sendung, bei der die Personen mit verteckter Kamera gefilmt werden.

Die Dolmetscherinnen haben die Situation trotzdem souverän gemeistert...

3. Themenblock

Bildquelle

Werte (Gesamtübersicht)
Welche Werte den Deutschen wichtig sind.
Die Werte der Deutschen: Sicherheit bleibt im Fokus.
So bürgerlich tickt die deutsche Jugend.
Sein Leben opfern, für wen für was 
Sein Leben opfern, für wen für was? (PDF)
Europäische Werte.

Soziales Engagement (Gesamtübersicht)  
(Präsentation am 18.01 + 20.01: Vicenta, Candela, Ane)
Freiwilliges Engagement
Möglichkeiten, sich zu engagieren.
Freiwilliges Engagement: Fragen und Antworten.
Helfende Hände herzlich willkomen.
Welcher Engagementtyp bist du?

Soziale Bewegungen: Die Tafel (Gesamtübersicht)  
(Präsentation am 25.01: Victoria, Marina)
10 Fragen an die Tafel.
Die Tafeln: Essen, wo es hingehört.
Die Tafel: Geschichte.
Wie unser Essen im Müll landet
Tafel: Kritik an Lebensmittel für Arme. (youtube, Kritik)
Schaden Lebensmittel-Tafel den Armen? (youtube, Kritik)
20 Jahre Tafeln sind genug! (youtube, Parodie)
Fördern Tafeln die Armut? (youtube, Diskussion)
Nachfrage bei Tafeln wächst weiter - Kritik am System auch (Kritik)
Ort der Scham (Kritik)
Mit der Armenspeisung stiehlt sich der Staat aus der Verantwortung (Kritik)

Freiwillige Feuerwehr (Gesamtübersicht)  
(Präsentation am 27.01: Marcos)
Freiwillige Feuerwehr.
Was macht die freiwillige Feuerwehr?
Die Freiwillige Feuerwehr ist immer bereit (youtube)


Europa (Gesamtübersicht) 
(Präsentation am 01.02: Teresa, Eva, Yurena)
Das Regierungssystem der EU - Die sieben Organe  youtube
Die simpleshow erklärt die EU  youtube
Die simpleshow erklärt die Institutionen der EU (youtube)
Geschichte der EU.
EU-Parlament - Schulfilm Sozialwissenschaften (youtube)
Wie die Parteien die EU reformieren wollen.
Wer steuert die EU? (youtube)
Im Vorzimmer der Macht. (youtube)
Lobbyismus: Das Gift der Demokratie (youtube)
Europawahl 2014.
Wie funktioniert die Europawahl? (youtube)
Sitzverteilung im Europäischen Parlament 2014.
Mit offenen Karten: Das Ende der EU (youtube)
Karte Europas vom Jahre 1000 bis 2013 in 11 Minuten (youtube)
3800 Mitteleuropa im Zeitraffer (youtube)

Beruf: Übersetzer/-in (Gesamtübersicht) 
 (Präsentation am 03.02: Mª Luisa)
Dolmetschen für Europa ... ins Deutsche (youtube)
Dolmetschen für Europa (youtube)
Berufsbild Übersetzer.
Berufsbild Dolmetscher.
Übersetzer und Dolmetscher: Wie arbeitet heute ein Sprachmittler?
Steckbrief Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in.
Die Dolmetscherinnen - Verstehen Sie Spaß? (youtube)